Adam Lambert - "Whataya Want From Me"

28. května 2010 v 16:40 | Annie |  Annie Music
Co ode mě chceš? Tohle je tak krásná píseň, miluju jí... znám jí teprve pár dní, ale naprosto jsem si jí zamilovala, zbožňuju jí, pouštím si jí pořád dokola, jsem asi blázen, ale nemůžu si pomoct... :D Je od Adama Lamberta... jmenuje se Whataya Want from Me, tedy v překladu Co ode mě chceš a rozhodně jí doporučuju:)


English

Český překlad

Hey, slow it down whataya want from me
Whataya want from me
Yeah I'm afraid whataya want from me
Whataya want from me

There might have been a time
And I would give myself away
Oooh once upon a time I didn't give a damn
But now, here we are so whataya want from me
Whataya want from me

Just don't give up I'm workin it out
Please don't give in, I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me
Whataya want from me
Whataya want from me

Yeah, it's plain to see (plain to see)
that baby you're beautiful
And it's nothing wrong with you
(nothing wrong with you)
It's me, I'm a freak (yeah)
but thanks for lovin' me
Cause you're doing it perfectly
(it perfectly)

There might have been a time
When I would let you step away
I wouldn't even try
But I think you could save my life

Just don't give up I'm workin' it out
Please don't give in, I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep comin around
Hey, whataya want from me (Whataya want from me)
Whataya want from me (Whataya want from me)

Just don't give up on me
(uuuuuuh) I won't let you down
No, I won't let you down

(So I) just don't give up
I'm workin it out
Please don't give in,
I won't let you down
It messed me up (It messed me up)
Need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me

Just don't give up I'm workin' it out
Please don't give in, i won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me (whataya want from me)
whataya want from me (whataya want from me)
whataya want from me
Hey, zpomal, co ode mě chceš?
Co ode mě chceš?
Yeah, obávám se, Co ode mě chceš?
Co ode mě chceš?

Tam by mohla být ta doba
a já sám bych ji dal pryč
Oh, jednu dobu jsem na to nekašlal
Ale nyní, jsme tady, Co ode mě chceš?
Co ode mě chceš?

Prostě to nevzdávej, Pracuju na tom
Prosím nevzdávej to, nechci tě zklamat
Jsem zmatený, potřebuju vteřinu dýchat
Jen se to celé otočilo
Hey, Co ode mě chceš?
Co ode mě chceš?
Co ode mě chceš?

Yeah, je znatelné vidět, je znatelné vidět
Že jsi baby překrásný
Tady není žádná chyba v tobě (žádná chyba v tobě)
Jsem to já
Jsem zrůda (yeah)
Ale děkuju, že mě miluješ, protože to děláš perfektně

Yeah, Tam by mohla být ta doba
když bych popošel o krůček
Já bych se ani nepokusil
Ale myslím, že můžeš zachránit můj život

Prostě to nevzdávej, Pracuju na tom
Prosím nevzdávej to, nechci tě zklamat
Jsem zmatený, potřebuju vteřinu dýchat
Jen se to celé otočilo
Hey, Co ode mě chceš? (Co ode mě chceš?)
Co ode mě chceš? (Co ode mě chceš?)
Co ode mě chceš? (Co ode mě chceš?)

Ne, nechci tě zklamat

Tak to prostě nevzdávej, pracuju na tom
Prosím nevzdávej to, nechci tě zklamat
Jsem zmatený, potřebuju vteřinu dýchat
Jen se to celé otočilo
Hey, Co ode mě chceš?

Tak to prostě nevzdávej, Pracuju na tom
Prosím nevzdávej to, nechci tě zklamat
Jsem zmatený, potřebuju vteřinu dýchat
Jen se to celé otočilo
Hey, Co ode mě chceš? (Co ode mě chceš?)
Co ode mě chceš? (Co ode mě chceš?)
Co ode mě chceš? (Co ode mě chceš?)


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama